Australia - Perth to Broome

Welcome to Australia!
Was fuer ein Kulturschock! Perth ist so menschenleer im Vergleich zu Indonesiens Grossstaedten....

















We can recommend the 'Hotel Jackson'! Chelsey, Jacko and Rudy, it was fabulous to meet and stay with you guys! We had a brilliant time! Thanks so much!!!! We miss you both, Rudy... and Australian Idol!

Wir wurden herzlich von echten Aussies aufgenommen: Hier bei unserem Abschiedsdinner mit Anita (Freundin von Megan) und den beiden Gastgebern Jacko und Chelsey (Megans Schwester).








Rudy!!!!! Our absolute favorite!!!!
















Auch etwas Kultur durfte nicht fehlen. Hier im Western Australian Museum lernten wir das grausligste Lebewesen kennen, welches es auf dieser Welt gibt: Megamouth heisst das Wesen, ist eine Haiart, welche in 1000m Tiefen lebt und sich ab und zu auf 200m wagt. Wir hoffen, nicht hoeher!!!!
















Museum visits ('wisits') like the above trip to the megamouth shark, displayed at the Western Australian Museum, were not the only cultural activities we enjoyed in Perth, of course... Here on a wine tasting tour through the Swan Valley.


Wir koennen Houghton Verdelho Late Harvest sehr empfehlen!









After 3 fabulous days in Perth, we moved Northwards to the Kalbarri National Park. Absolutely stunning coast lines and much higher temperatures awaited us!











Die Gegend rund um den Kalbarri National Park ist der Hammer!!!! Und die Temperaturen waren endlich wieder sommerlich....

















After such long hours in the Greyhound bus, renting mountain bikes was a real pleasure!!

Nach so vielen Stunden im Greyhound Bus, war es ein echtes Vergnuegen, sich wieder mal zu bewegen!








Von Kalbarri ging's weiter nach Denham/Monkey Mia und in die 'World Heritage Area' von Shark bay...

Beautiful beaches - again - in Denham/Monkey Mia, which is in the World Heritage Area of Shark Bay...


















Die beruehmten Ice Coffees zum Fruehstueck - und die alltaegliche "Budget-Kontrolle"... So beginnen unsere Tage in Australien!!

Ice Coffees for breakfast ('Lite', of course...) and the everyday travel budget control - that's how we start our days here in Australia - well, at least sometimes...














Der Taufstein in Denham - in einer Kirche die vollstaendig aus Muscheln gebaut wurde!!!

















Spiders on a trip into the National Park in the Shark Bay Area - apparently, this is one of the few not poisonous...
















Some of the last still existing Stromatolites - the ones of Shark Bay - which are the reason for it to become a World Heritage Area - 3.5bn years old and the main reason for the existence of life on Earth as the Stromatolites were responsible for the first production of oxygen...










Close-up of the Stromatolites...

Die 'Stromatoliten' in Shark Bay - der Grund dafuer, dass Shark Bay eine 'World Heritage Area' wurde - und die Ursache fuer Leben auf der Erde, da diese primitive Lebensform fuer die Produktion von erstem Sauerstoff verantwortlich war - und immer noch ist!!








Shell Beach... Wie der Name schon sagt, besteht dieser Strand nur aus kleinen Muscheln - kein Sand, dafuer ewig lang...












Nattie on Shell Beach: she started playing with the shells as if being a small girl again... ;-)

















The dolphins of Monkey Mia - every day between 8am and 1pm, several dolphins come into Shark bay to get fed up to 3 times, all on their own and apparently since the early 1960ies... - Fascinating!!

Die 'wilden' Delphine von Monkey Mia kommen jeden Tag aus freien Stuecken zwischen 8 und 13h00 an den Strand, um bis zu 3x gefuettert zu werden - und das machen sie anscheinend seit den 60er Jahren - extrem eindruecklich und spannend!!





Nicky - der wahrscheinlich meist fotografierte Delphin der Welt...













Moneky Mia - after the dolphin feeding














The beach in Exmouth, where we enjoyed beautiful diving - though freezing cold..., we saw our first manta ray under water, gracefully flying past us, the tip of his huge wings nearly touching us!!!


Rechts der Strand von Exmouth, wo wir fuer eine Woche einen Tauchstopp machten und dabei praktisch jeden Tag Buckelwale, Delfine und - waehrend dem Tauchen - auch unseren ersten Mantarochen sahen (mit ca. 5m Spannweite...)!!








The lighthouse in the North of Exmouth - our destination on a half-day scooter trip to explore the area around Exmouth.


















Wir mieteten fuer einen halben Tag einen Motor-Scooter, mit welchem wir die Gegend um Exmouth erkundeten, u.a. der Leuchtturm noerdlich von Exmouth sowie Wreck-Beach, wo wir eine kurze "Strand-Pause" einlegten...












Wie gesagt, links unsere taeglichen Begleiter auf dem Tauchboot - die Buckelwale. Mit der Zeit kannten sie uns so gut, dass sie begannen, uns zuzuwinken...


We saw masses of humpback whales on each dive trip - unfortunately, none of them was jumping out of the water close to the boat, but waving with their huge fins, that's what they did.





After this nice and relaxing week diving in Exmouth, we were again on the road further up North to Broome, again on a Greyhound bus, stopping only shortly to get some food... 18 hours, one night and one full day, quite exhausting!!



Nach dieser Woche Tauchen in Exmouth, machten wir uns wieder auf den Weg weiter richtung Norden nach Broome - 18 Stunden im Bus, mit nur kurzen Stopps um uns zu verpflegen... Wir waren auf alle Faelle froh, als wir es endlich geschafft hatten!!


















Cable Beach in Broome - voted to be one of the World's most beautiful beaches - live webcam














Das aelteste Open-Air Kino in Australien steht in Broome - seit 1916! Und wir mitten drin mit den "Pirates of the Carribean - Dead Man's Chest"

Wieder mal als Abschluss ein guter Drink nach einem guten Essen - dieses mal neben der Cable Beach in Broome einen Mango Daiquiri im Cable Beach Club Resort - delicious!!!

You find more pix here - mehr Fotos, wenn Du hier klickst...

Indonesia - Java

After one wonderful month diving in North Sulawesi, we flew to Yogyakarta, our last stop in Indonesia where we visited two of the most important hinduist and buddhist temples as well as Merapi, the volcano that recently erupted...

Von Yogyakarta - unserem letzten Stop in Indonesien - machten wir Ausfluege zum Borobudur- wie auch Prambaran-Tempel sowie zum Vulkan Merapi, der derzeit gerade wieder "ruhig und stabil" sein soll, trotzdem aber ueberall rausraucht...









Mit der Rikscha auf Stadtbesichtigung in Yogyakarta


















Strassenszene in Yogyakarta















Westernlike street signs in Yogyakarta - important: wife follows husband...

Sogar auf den Strassenzeichen widerspiegelt sich die indonesische Kultur: Die Frau folgt natuerlich dem Mann und nicht umgekehrt...














Feeding monkeys at the foot of volcano Merapi

Sunrise at Borobudur temple, close to Yogyakarta

Buddha overlooking the early morning mist of the rain forest close-by

Aeh, naja, ein anderer "Buddha"...















Noch einmal: Borobudur in voller Pracht!!















Nati in front - or rather amidst - the remains of the Prambanan temple. The second temple we visited in a day...






















... which definitely has seen better days as we were only a few tourists in a huge complex.













Nach einem "Tempeltag" gab es noch einen weiteren Sightseeing-Tag in Yogyakarta selbst: Im Bild ein Stand im alten Gewuerzmarkt, der einen fast betaeubte mit seinen Geruechen...
















Der Pool in unserem Hostel, welches jeden einzelnen der 10.- Franken wert war, die uns eine Nacht dort kostete!!

















Nach 4 Tagen in Yogyakarta machten wir uns auf eine 8-stuendige Zugfahrt nach Jakarta, von wo aus wir dann nach Perth weiterflogen.

Im Zug war ein staendiges Kommen-und-Gehen, Handeln und Verkaufen... Wunderschoene Landschaften mit Vulkanen und fruchtbaren Feldern zogen an uns vorbei -










On the 8 hour train trip from Yogyakarta to Jakarta, from where we would fly on to Perth, we saw beautiful landscapes passing by and a lot of selling and hustling and bustling going on in the train...













Am Anfang war der Trip noch ganz lustig und wir voller Enthusiasmus - at the beginning we very much enjoyed the trip and were enthusiastic for whatever should come...












... after two hours - still enjoying!!

Auch nach 2 Stunden noch ziemlich motiviert!!














Erste Abnuetzungserscheinungen nach 4 Stunden...

However, after 4 hours...











... and after 6 hours - God, still more than 2 hours to go...


Naja, und nach 6 Stunden macht sich dann doch die Muedigkeit langsam bemerkbar - und immer noch mehr als 2 Stunden bis nach Jakarta...











Geschafft haben wir es dann aber trotzdem noch und uns dafuer im beruehmten Restaurant Oasis mit einer richtigen indonesisch-hollaendischen "Rijstafel" verwoehnen lassen - serviert von 12 "Maids"...

Unser Abschluss in Indonesien - am naechsten Tag ging es weiter nach Downunder!!!










After this train ride we were up for a real treat before heading off to downunder - the famous Restaurant Oasis with its delicious "Rijstafel" - our last evening in Indonesia!!



Mehr Bilder hat es wie immer hier...