Friday, June 23, 2006

Indonesia - Bali


After the exhausting Gunung Rinjani Trek, we relaxed on Bali and met with Mr. and Mrs. Imhoff on honeymoon... (our hotel in Kuta - finally a hot shower again...)

On the right, a late night shot in the lounge bar at KuDeKa





Hey Ihr 2 "Imhoeffs", wie fandet Ihr es, dass wir uns getroffen haben?

Eben - wir AUCH!!!

Mehr Bilder? - Klick hier...

Sunday, June 18, 2006

Indonesia - Lombok: Climbing up Gunung Rinjani


Aiming high… Trail up to the top of Gunung Rinjani (Gunung Rinjani National Park), with its 3,726m above sealevel - view from the base camp at 2,600m.











Nach dem Aufstieg am ersten Tag (1,500 Höhenmeter in 8h) waren wir ziemlich ausser Atem, aber weiterhin vollmotiviert... (Unser Gunung Rinjani Trip mit Perama)












Der idyllische Zeltplatz entschädigte uns jedoch für die Strapazen des ersten Tages…












A "sea of clouds" and a spectacular sunset at our first camp site helped to forget the sore legs...




















Unglaublich, was uns unsere Köche (und Traeger...) mit einfachsten Mitteln - und in kürzester Zeit - für ein Gourmetmenu hinzauberten!

















The ascent to the summit at 3.00am was extremely steep. The slippery and sandy ground made it even more challenging (2 steps forward, 1 back…)

















Sonnenaufgang, 100m unter dem Gipfel...














20 Minutes later: We did it!!! The view was amazing!!!























1,800 Höhenmeter Aufstieg und 1,900 Höhenmeter Abstieg an einem Tag! - Ein Bad im kalten Wasserfall und in den heissen Quellen nebenan gaben uns unsere Kräfte zurück.













A volcano in the volcano. Gunung Baru only exists since 1994 after a major eruption at the shore of the crater lake.

Picture taken from the other side of the lake on the way up to the rim where we spent the last night on the volcano...


Click here for more pix...

Wednesday, June 14, 2006

Indonesia - Boat trip from Flores to Lombok


During the next two days, we enjoyed beautiful sunsets and sunrises...

















...a visit to the neighbouring island of Komodo, Rinca Island, also home to the world's largest dragon, delicious food on board, wonderful snorkelling and a lot more!































































Our boat from Labuanbajo (Flores) to Labhuan Lombok on Lombok Island. Unsere Kabine war die oben hinten links...
























Moyo Island, wo wir an Land gingen, um in einem "Wasserfall-Pool" zu schwimmen.














An Land wurden wir sogleich von mehreren Kindern umringt, die "Portrait, Portrait" schrien und sich gegenseitig aus dem Bild zu schubsen versuchten...


























The freshwater pool on Moyo Island - very refreshing!!





















Nach 2 Naechten und 2 Tagen sahen wir dann im Sonnenuntergang den Gunung Rinjani, den 2. hoechsten Vulkan in Indonesien, wessen Besteigung unser naechstes Ziel war.

3,726m above sea-level - the peak of our next destination: Gunung Rinjani in a beautiful sunset



Mehr Fotos hier...

Monday, June 12, 2006

Indonesia - Flores


In Flores, Indonesia, we "chartered a Ferary" for 4 days, with which we were driven on bumpy streets over the entire island.











Marco had to sit on the floor as he would have touched the ceiling otherwise...












Unsere 2 Fahrer Deni und Paul sprachen fast kein Englisch. Ein rettender Buecherladen mit einem Englisch - Indonesisch Dixer erleichterte uns schliesslich die Kommunikation.



















Eine herrliche Landschaft voller Vulkane und Reisfelder zog an uns vorueber.
Guns'n'Roses and Scorpions accompagnied us loudly while we enjoyed the fascinating landscape of Flores.


Our absolute favourite: Volcano Inerie














Eine holprige Strasse fuehrte uns zum Dorf Bena, in welchem man sich in mittelalterliche Zeiten zurueckversetzt fuehlte.










Grandma with the only legalised drug in Indonesia: Bettle Nut

















In Indonesia, school lessons start with a military-like drill...











Nach Moni - Kelimutu - Bajawa - Bena - Ruteng kamen wir am 4. Tag in Labuanbajo an.

View from our hotel room in Labuanbajo.










Sunset and our dive boat, with which we went on a fascinating one-day dive trip to the Komodo Islands



More pix here...

Saturday, June 03, 2006

Singapore - 1st stop



First stopover in Singapore - temperature 20 degrees more as when we left Switzerland - and double the humidity... At least that's how it felt...


Die nächsten 4 Tage werden wir hier verbringen - und uns an das Klima gewöhnen müssen.







First Night, first crab... Natürlich mussten wir gleich das berühmte Seafood Center in Singapore testen: Black Pepper Crab, Butter Prawns - we definitely enjoyed the meal!!

















Sentosa - we surely could not miss a day on Singapore's leisure island!!

Lots of fun and a picture of Singapore from Skytower.











Underwater World on Sentosa - first impressions for our diving in Indonesia?














Japanese Giant Spider Crab - some grow to more than 3m in diameter...














View from Mount Faber after a beautiful sunset.













Am letzten Tag in Singapur holten wir uns bei der Night Safari im Zoo einen kleinen Vorgeschmack auf bevorstehende Dschungelerlebnisse




Mehr Singapur-Fotos hier...