Patagonia with the 3 guys...

Bei unserer Ankunft in El Calafate regnete es in Stroemen - wie uns der Taxifahrer versicherte, konnten wir uns gluecklich schaetzen, da es in den 4 Jahren, in denen er in El Calafate wohnte, nur 2mal so geregnet hatte...

It rained cats and dogs when we arrived in El Calafate - as the taxi driver assured us we were quite lucky as in the 4 years he had lived in El Calafate it had rained only twice like that...


El Calafate stellte sich aber trotz Regen als ein extrem angenehmes Dorf heraus, was uns nach der Hektik in Mar del Plata nur willkommen war! Auch konnten wir in unserer Unterkunft mal wieder so richtig ausspannen (siehe hier: Hotel Cabanas Nevis) und abends statt verkochten Pastas auch mal wieder ein richtig gutes Stueck Fleisch essen im Casimiro und Casimiro Biguà...

Nevertheless, El Calafate turned out to be an extremely nice village which was perfect after the hectic life in Mar del Plata! We were finally able to really relax again in our very nice hotel (check this: Hotel Cabanas Nevis) and eat good meat again instead of overcooked pasta - the perfect location for that was Casimiro und Casimiro Biguà...


Auch die Bar, die wir an unserem ersten Abend in El Calafate entdeckten, war voll nach unserem Gusto - und die Riesensammlung an Whisky musste natuerlich ausprobiert werden...

The bar we found the first evening was much what we liked - and the big selection of Whisky had to be tried...







Am naechsten Tag machten wir uns aber bereits auf nach Puerto Natales in Chile - eine weitere 5-stuendige Busfahrt erwartete uns und es regnete immer noch... Doch auch in Puerto Natales stimmte die Unterkunft (Hotel Aquaterra) und wir machten uns sogleich nach unserer Ankunft auf, eine Tour in den Parque Nacional Torres del Paine fuer die naechsten paar Tage zu suchen. Und relativ schnell hatten wir einen Tour-Operator gefunden, der am naechsten Tag gehen konnte - Bella Patagonia hiessen sie und sie organisierten fuer uns einen 3-Tages Kanutrip auf dem Rio Serrano!!

However, the next day we already went on to Puerto Natales in Chile - another 5h bus ride awaited us and it was still raining... But the hotel in Puerto Natales was fine again (Hotel Aquaterra) and we started to look for a tour into Parque Nacional Torres del Paine right after arrival. And very quickly, we found an operator that could leave the next day - Bella Patagonia was to take us on a 3-day kayaking trip on Rio Serrano!!


Die Nacht davor erkundeten wir aber noch Puerto Natales und tranken wahrscheinlich den ganzen Vorrat an Pisco Sour waehrend unseren "Tschuetteli-Matches" in der einen Bar leer... Das muss auch der Grund gewesen sein, warum wir am Schluss gegen das Team des Barkeepers verloren haben...

However, the night before going on the tour, we explored Puerto Natales and its bars - and I guess that we must have drunken the whole supply of Pisco Sour in one bar that night... That must have been the reason why we lost the table football match vs the team of the bar keeper...

Fuer Foeteli zu unseren ersten Tagen in Patagonien und Ausgang in El Calafate und Puerto Natales, klick hier...

For pix on our first days in Patagonia and partying in El Calafate and Puerto Natales, click here...


[MORE TO COME SOON - MEHR KOMMT BALD...]
[Weblinks:
Glaciar Perito Moreno [deutsch], Glaciar Perito Moreno [english]]


Fuer mehr Foeteli zu unserem 3-taegigen Kanutrip von Puerto Natales (Chile) aus, klick hier...

For pix on our 3-day kayak-trip, starting in Puerto Natales (Chile), click here...




For pix to our icehiking-adventure on Glacier Ultima Esperanza at the end of our Kayak-Trip, click here...

Fuer Fotos zu unserem Eiskletter-Abenteuer auf dem Gletscher Ultima Esperanza am Ende unseres Kayak-Trips, klick hier...



Und zu guter letzt, fuer die letzten paar Tage mit den 3 Jungs beim Perito Moreno Gletscher, klick hier...

And last but not least, for the last few days with the 3 guys on Perito Moreno Glacier, click here...